Description

Beautiful sailboat all recovered in excellent condition.

Double bed at the bow, lounge with folding dining table, sofas on both sides that can be used as single beds, kitchen with sink, fridge, stove, etc. and on the starboard Navigation table, and various storage rooms, At the Stern closed cabin with double bed and storage. WC with marine toilet, washbasin, etc.

Large exterior cockpit with tiller, navigation instruments, all maneuvers from sail to well, etc.

Equipment: Magnetic needle, Probe; New lazy bag, all safety gear, mooring, class 5 register, anchor, mainsail and genoa (used but completely overhauled) etc.

Completely restored in 2022 ? Upholstery with waterproof sponges and new marine fabrics, new glass, all recovered wood, new bronze hulls and bottom valves, new complete cathodic protection, new interior and exterior paint, freshly done background paint, deposit new water supply, electricity completely renewed, new batteries, complete engine overhaul, etc.) Boat ready to sail in very good condition.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE:

Beau voilier tout récupéré en excellent état.

Lit double à l'avant, salon avec table à manger pliante, canapés des deux côtés pouvant être utilisés comme lits simples, cuisine avec évier, réfrigérateur, cuisinière, etc. et à tribord Table de navigation, et divers rangements, A la poupe fermée cabine avec lit double et rangements. WC avec WC marin, lavabo, etc.

Grand cockpit extérieur avec barre franche, instruments de navigation, toutes man?uvres de la voile au puit, etc.

Équipement : aiguille magnétique, sonde ; Lazy bag neuf, tout le matériel de sécurité, amarre, registre classe 5, ancre, grand-voile et génois (utilisé mais entièrement révisé) etc.

Entièrement restauré en 2022 ? Sellerie avec éponges imperméables et tissus marins neufs, vitres neuves, tout le bois récupéré, coques et vannes de fond en bronze neuves, nouvelle protection cathodique complète, peinture intérieure et extérieure neuve, peinture de fond fraîchement faite, consigne d'alimentation en eau neuve, électricité entièrement renouvelé, nouvelles batteries, révision complète du moteur, etc.) Bateau prêt à naviguer en très bon état.

Lindo veleiro todo recuperado em optimo estado.

Cama à Proa de casal, salão com Mesa de refeições dobrável, sofás em ambos os bordos podendo ser usados como camas individuais, cozinha com lava loiças, caixa frigorífica, fogão, etc. e a estibordo Mesa de navegação, e vários arrumos. WC com sanita marítima, lavatório, e na popa, cabine fechada com cama de casal e arrumos,etc.

Cockpit exterior amplo com cana de leme, instrumentos de navegação, toda a manobra de vela ao poço, etc.

Equipamentos: Agulha magnética, Sonda; lazy bag Novo, toda a palamenta de segurança, amarração, registo classe 5, âncora, vela grande e genoa (usadas mas completamente revistas) etc.

Completamente restaurado em 2022 ? Estofos com esponjas hidrófugas e tecidos marítimos novos, vidros novos, madeiras todas recuperadas, passa cascos e válvulas de fundo novos em bronze, proteção catódica completa nova, pinturas interiores e exteriores novas, pintura de fundo acabada de fazer, depósito de água novo, eletricidade toda renovada, baterias novas, revisão completa de motor, etc.) Barco pronto a navegar em muito bom estado.

Specifications

Accommodation

- Refrigerator

Electronics

- Battery

Safety Equipment

- Bilge Pump